Semenjak dua menjak Shila Amzah menang Asian Wave, teros minat pulak dengar lagu2 Mandarin. Kak bell baca kat wikipidea "Shila is the only Malay artist with the highest Mandarin single sales in Hong Kong, China, and Taiwan, with her single achieving 1 million downloads in just two days at Weibo Music". Ko ghaser kalau akak nyanyi berapa jualan download akak ek?? Mampu tak akak beat jualan kaset Tushee?? Hiks!
So gigihlah kakak cari lirik pinyin ni untuk korang tau! Pinyin ni adalah sistem romanisasi (notasi fonetis dan alih aksara ke aksara Latin) untuk bahasa Mandarin. Supaya senang lidah tu nak menyebut. Senanglah sikit korang nak hafal dan nyanyi lagu mandarin ni. Kalau tak, pitamlah 3hari 3 malam nak menghafal lirik kay! Ke korang memang tak tau yang dunia pakai sistem tulisan Roman??
Disebabkan kawan kak bell sorang ni suka sangat Gem Tang jadi kita post lagu ni bersama lirik pinyin dan juga terjemahan inggeris yer. So bolehlah korang karaoke lagu ni sesambil menangis hokkey!
Ok. Mari menyanyi sama2 dengan kak bell yer..
Paomo
Bubbles
YANG GUANG XIA DE PAO MO, SHI CAI SE DE
Bubbles under sunlight is colourful
JIU XIANG BEI PIAN DE WO, SHI XING FU DE
Just like me, the one being deceived, is well-being
ZHUI JIU SHEN MA DUI CUO, NI DE HUANG YAN, JI YU NI HAI AI WO
Who should I blame? You tell lies since you still love me
MEI LI DE PAO MO, SUI RAN YI CHA HUA HUO
Beautiful bubbles just like sudden fireworks
NI SUO YOU CHENG NUO, SUI RAN DOU TAI CUI RUO
Although your promises seem too fragile
DAN AI XIANG PAO MO, RU GUO NENG GOU KAN PO, YOU SHEN MA NAN GUO
love just like bubbles. If I can see it through, why should I upset?
ZAO GAI ZHI DAO PAO MO, YI CHU JIU PO
I should have known bubbles are fragile
JIU XIANG YI SHANG DE XIN, BU SHENG ZHE MO
Just like my injured heart, cannot stand torture anymore
YE BU SHI SHEI DE CUO, HUANG YAN ZAI DUO, JI YU NI HAI AI WO
It is not anyone's fault. Even the lies become frequent, since you still love me
Chorus
MEI LI DE PAO MO, SUI RAN YI CHA HUA HUO
Beautiful bubbles just like sudden fireworks
NI SUO YOU CHENG NUO, SUI RAN DOU TAI CUI RUO
Although your promises seem too fragile
AI BEN SHI PAO MO, RU GUO NENG GOU KAN PO, YOU SHEN MA NAN GU
love just like bubbles. If I can see it through, why should I upset?
ZAI MEI DE HUA DUO, SHENG KAI GUO JIU DIAO LUO
Even prettier flowers, they will die after blossoming
ZAI LIANG YAN DE XING, YI SHAN GUO JIU HUI LUO
Even brighter stars, they will collapse after shining
AI BEN SHI PAO MO, RU GUO NENG GOU KAN PO, YOU SHEN MA NAN GUO
Love is bubbles in fact. If I can see it through, why should I upset?
WEI SHEN MA NAN GUO, YOU SHEN MA NAN GUO, WEI SHEN MA NAN GUO
Why should I upset? Why should I upset?
QUAN DOU SHI PAO MO, ZHI YI CHA DE HUA HUO
Everything is bubbles just like sudden fireworks
NI SUO YOU CHENG NUO, QUAN BU DOU TAI CUI RUO
Your promises are too fragile
ER NI DE LUN KUO, GUAI WO MEI YOU KAN PO, CAI RU CI NAN GUO
I should be blamed not to see your true colours through. So, I am upset
XIANG AI DE BA WO, YAO RU HE ZAI SOU SUO
How can I search our love evidence?
XIANG YONG ZHEI JI MO, NAN DAO JIU BU JI MO
Is it possible that I am not lonely when embracing loneliness?
AI BEN SHI PAO MO, GUAI WO MEI YOU KAN PO, CAI RU CI NAN GU
Love is bubbles in fact and I should be blamed not to see it through.So, I am upset
ZAI YU XIA DE PAO MO, YI CHU JIU PO
Bubbles under raindrops is fragile
DANG CHU CHI RE DE XIN, ZAO YI CHEN MO
My passionate heart has sunk already
SHUO SHEN MA NI AI WO, RU GUO PIAN WO, WO NING YUAN NI CHEN MO
Don't tell me that you love me. If you intend to cheat me, I would prefer you to keep silent
Sedap ke suara korang masalahnyer?K.Bye!